Gli Stati Uniti d'Africa

Gli Stati Uniti d'Africa
di Abdourahman A. Waberi

In breve

Un mondo alla rovescia. La ricca e prospera federazione degli Stati africani è assediata da profughi in fuga dalle misere e insanguinate terre euroamericane. Una giovane donna bianca percorre la strada inversa a quella che l’ha tratta in salvo.

Il libro

Gli Stati Uniti d’Africa sono una prospera federazione, vi si fanno traffici e affari in moderne megalopoli, automobili di lusso viaggiano sull’autostrada 99, gli uomini sono evoluti e benestanti, tutti bevono l’Africola o il Neguscafè. Alle sue frontiere si accalcano però miserabili profughi, senza casa, cibo e speranza, in fuga dall’Euroamerica, sottosviluppata e funestata da guerre interetniche. Anche Maya, la protagonista del romanzo, ha percorso questo tragitto tempo fa. Nata in Normandia da una donna alcolizzata, è stata adottata da “papà dottore”, come lo chiama lei, un pediatra in missione umanitaria in Francia che l’ha ricondotta con sé ad Asmara. Allevata dalla coppia africana, colta, ricca e compassionevole, che non le ha fatto mancare amore e istruzione, Maya è cresciuta come gli altri africani nel benessere del consumismo. Ha sofferto un po’ di essere una diversa, “faccia di latte” per i compagni di scuola, ma ciò non le ha impedito di trovare una sua strada, coltivare gli studi artistici e diventare una promettente scultrice che esprime nell’arte disagio e aspirazioni. Il dolore tuttavia arriva anche in questo paese felice: dopo la malattia e la morte della madre Maya decide di fare un viaggio a ritroso in cerca della madre naturale e delle proprie origini. Ritrova così l’Europa e i suoi mali, in un duro periplo lontano dalla dolcezza delle coste africane nelle terre tristi e desolate che l’hanno vista nascere, che la sconcertano e la fanno soffrire. Ma forse anche qui un riscatto è ancora possibile. La storia di Maya, in forma quasi di racconto orale, è svolta da una voce narrante che si rivolge direttamente a lei favorendo l’identificazione. Grazie allo scavo in profondità degli stati d’animo e allo stratagemma dell’inversione di prospettiva, Waberi riesce a far sentire come ci si sente dall’altra parte del mondo e come deve apparire l’opulenta vita occidentale agli occhi altrui, in un romanzo originale, ricco di trovate, colorito, che fa riflettere.

Gli Stati Uniti d’Africa è stato pubblicato da Morellini nel 2007.

In avanscoperta a Takaungu

In avanscoperta, una mezza informazione, un pizzico di fortuna… Percorrere strade non ancora percorse, cercare luoghi non ancora visitati, andare la’ dove sembra non esserci nulla, e finalmente trovare qualcosa per cui vale la pena fermarsi… Takaungu (*1) (*2).

Takaungu e’ un piccolo villaggio di pescatori fronte oceano posizionato sulla sponda dell’omonimo creek. La strada sterrata si perde entrando nel villaggio in mille vicoli e vicoletti. Non un turista e nessun uomo bianco all’orizzonte. Tutto e’ fermo come per incanto e la vita scorre lenta al riparo dal sole. Uomini e donne dalla pelle color nocciola sono seduti all’ombra di una qualche pianta o sonnecchiano su qualche stuoia di ukindu intrecciato. E’ il mese del ramadam, tutti son provati dalla fame e dalla sete, niente cibo e bevande alla luce del sole...

In sella alla mia Bajaj mi addentro tra capanne di fango e baracche fatiscenti, ho bisogno di chiedere informazioni... un ragazzo speranzoso di ricevere qualche scellino si presta a farmi da guida, lo carico destinazione creek, uomini dalla lunga tunica bianca tipica muslim e berretto in testa bivaccano pigri su panchine col tetto in makuki cercando di ingannare la fame e lo scorrere del tempo...

L’azzurro dell’oceano sfuma su bianca sabbia per poi confondersi col cielo, canu (canoe ricavate dal tronco di un albero) e dhow (tipiche imbarcazioni swahili a vela) sono a riposo per la bassa marea. Ascolto le loro storie... arabi che dall’Oman son giunti fin qui via mare per caricare schiavi e poi ripartire... il corano che ancora oggi viene letto sia in arabo che in swahili... i tempi delle preghiere e le moschee... la barca a remi di “Caronte” che pagato dallo Stato fa traghettare cose bestie e persone da una sponda all’altra del creek... il riso al cocco e il samaki grigliato... e penso a tutti quei wazungu (uomini bianchi) residenti che sorseggiano calici di vino nel lusso delle loro ville e a tutti quei turisti italici che sforchettano spaghetti nel loro resort fronte mare.

Sorrido e ringrazio di cuore, “Salama alekum”, “Alekum salam”, l’avanscoperta continua...

4 settembre 2009

Roberto Msafiri on the road


(1) Takaungu – Il nome del villaggio nasce da una necessita’ e significa “c’e’ bisogno di unire”, di collegare una sponda all’altra, per permettere alle persone di attraversare l’insenatura evitando cosi km e km di bush…
(2) Prima dell’arrivo degli interessi asiatici (cinesi, giapponesi…) non esistevano ponti sulla costa: la strada finiva dritta in acqua dove ad attenderti c’era una improbabile bagnarola che caricava persone mezzi bestiame e cose per esser trasportate da una sponda all’altra… ora formulando accordi di reciproco aiuto (sfruttamento delle risorse ittiche keniote…la colonizzazione ha cambiato prospettiva, globalizzazione…) hanno costruito ponti.

Shake baby shake

Shake baby shake… move the matako baby! Shake baby shake!!

Un perizoma bianco su pelle suadente nera. Flessuose bellezze si dimenano a suon di rap ragatton e hip hop sulla pista. Un palo su cui srotolare le proprie abbondanze. La security tiene a bada qualche ormone che si e’ mosso di troppo. Dondolii, strisciamenti, luci basse: sono di scena sinuose dee color dell’ebano.

Sabato sera si shekera allo Sturdust.

E allora tutto diviene festa…

Hippie muzungu lady

Fa strano vederla con una gonna scolorita e sgualcita, una canotta sfilacciata che ha visto tempi migliori, cibatte infradito e una pettinatura alquanto hippie – lei e’ una ragazza muzungu sui 25 anni dall’accento inglese che si fa pagare il conto del ristorante da un ragazzo di colore, praticamente una scena alquanto bizzarra sulla placida costa del Kenya…

Siamo nell’entroterra di Gede, in un ristorantino very local in cui mi godo riso biriani in salsa di cocco con un trancio di pesce fritto (wali biriani wa nazi na samaki), lui ha una camicia pulita dentro pantaloni stirati, lei addenta qualcosa con le mani, la televisione proietta una lagnosa telenovela indiana e tutto il ristorante è impallato davanti allo schermo a guardare le immagini senza capire una sola parola di hindi.

Chiamo il boy perché ho finito di mangiare il mio piatto di chakula (cibo) e vorrei lavarmi le mani. L’improbabile coppia se ne è appena andata, pago il conto di circa 4 euro con bibita e riprendo la moto destinazione Watamu, il sole fuori è dritto sulla fronte e il vento si diverte a prendermi a schiaffi…

Bye bye hippie muzungu, buona avventura in questo Kenya.

Col vento in faccia sulla mia nuova Bajaj

Schiaffi di vento, il sole che imbrunisce la pelle, a tratti spruzzi di pioggia, gli occhi che corrono a 180 gradi, non e’ mai troppa la prudenza sulle strade all’equatore…

E cosi con la mia nuova “piki piki” (moto), una Bajaj (fabbricazione indiana - dicono che sia strong), con i suoi 100 cc di cilindrata percorro le strade polverose e trafficate di Malindi, per poi imboccare sterrati incontaminati tra palme e baobab, tra terra rossa e roccia corallina…

Delle volte spostandomi mi manca il matatu, o le mie scarpe ai piedi, ma questo in un’altra mail…

Saluti, rob

rieccoci qua

e rieccoci qui sui tasti, in Kenya, sempre Malindi riva dell'Oceano Indiano, sempre il solito lento lentissimo internet, fuori splende il sole...

non so se saro' produttivo come gli anni scorsi, hinshalla', la stagione e' appena iniziata...

saluti, e nuovamente karibu sulle pagine del mio blog

rrr

Muhammad Yunus, Nobel per la Pace 2006

tratto da http://www.beppegrillo.it/2007/03/muhammad_yunus/index.html

a cura di Beppe Grillo

Ho incontrato un grande uomo. Un vero economista che ha salvato la vita a un numero incredibile di persone. Il suo nome è Muhammad Yunus, Nobel per la pace del 2006. Grazie a lui anche i mendicanti hanno potuto avere credito. E hanno sempre restituito i soldi. Altro che i finanzieri delle nostre parti. 85.000 mendicanti sono clienti stimati della Grameen Bank di Muhammad Yunus e grazie a lui hanno la possibilità di cambiare la loro vita. In Italia è il contrario entri in banca che non hai problemi e ne esci per chiedere la carità. Ieri mi hanno chiesto un breve discorso all’Università di Bologna in Aula Magna. C’erano i banchieri, c’era Yunus. Guardate il filmato. (sul link)

Testi:

Discorso di Beppe Grillo all'Università di Bologna.Ho sentito degli specialisti, ognuno del proprio campo, parlare di cose che, secondo il mio punto di vista, non hanno quasi più senso. Sento parlare gli economisti che confondono l'economia con la finanza, sento parlare di microcredito confuso con il microfinanziamento, con la microfinanza. Credo di avere dei dubbi perchè l'opera di questo signore è l'opera di un professore che ha visto il suo Paese disintegrato dal debito e che ha cercato in tutti i modi di far risparmiare, che è l'unico modo di combattere il debito, insieme al lavoro.Abbiamo sentito, ad esempio, il rappresentante dell'ABI che ha detto di sentirsi perplesso e in imbarazzo: è il senso della vergogna.Qui si parla di microcredito e noi abbiamo, invece, il credito al consumo: le banche non si accontentano più dei risparmi della gente, non gli interessano più i soldi ma vogliono la vita delle persone cioè non vendere cose ma vendere il debito delle cose.Il concetto di trasparenza delle nostre banche è quello di non far capire niente più a nessuno di quello che fanno, per far indebitare la gente, ad esempio, su un televisore per farlo pagare fra sei mesi, ma non entro sei mesi, ma fra sei mesi quel giorno lì solo con un bollettino che spediscono loro per far entrare le persone in una trappola e far pagare lo stesso televisore il doppio con un interesse del 17-18 % che è un tasso da usura. Siamo in mano agli usurai.Così imparate a farmi parlare!Muhammad vai via di qua! Vai via di qua Muhammad!

Intervista a Muhammad Yunus:

Ciao a tutti! Sono felice di essere qui con Beppe, è davvero un'esperienza bellissima. L'ho sentito parlare, è stato molto chiaro nel dire ciò che avrei detto io. Parla di quello che succede, dei problemi veri. Le banche non si fanno domande, continuano a fare ciò che han sempre fatto. Avrebbero dovuto fare molte cose, che non hanno fatto. Noi abbiamo dimostrato che si può fare, possiamo aiutare ogni individuo senza nessun problema.Grameen Bank presta i soldi ai più poveri, abbiamo iniziato trent'anni fa, senza garanzie né raccomandazioni, senza strumenti legali. Servono dei soldi per guadagnare altri soldi, così abbiamo iniziato ma nessuno credeva che ce l'avremmo fatta. Ma ci siamo riusciti. E' un sistema bancario basato sulla fiducia che funziona e si sta diffondendo in tutto il mondo, milioni di persone hanno avuto accesso al microcredito, si può fare. Il credito è un diritto umano e può cambiare la vita a tutte le persone. Il sistema bancario deve essere per tutti.Noi prestiamo soldi a tutti, anche ai mendicanti, affinché possano vendere qualche cosa, piccoli oggetti, giocattoli, caramelle. Così possono guadagnare dei soldi, cambiare la loro vita. Più di 85.000 mendicanti stanno cambiando la loro vita. Questo è proprio quello di cui ha parlato Beppe oggi. Tanti cari saluti a tutti!

http://www.beppegrillo.it/2007/03/muhammad_yunus/index.html